Work-from-Home has changed multifamily renter preferences to include amenities like reliable high-speed Internet, more space and soundproofing have become more important to apartment tenants.