The share of adults planning a home purchase within a year fell for a third straight quarter in the first three months of 2022, down to 13%.