Apartment rents fell in every major metropolitan area in the US over the past 6 months through January 2023.